"Smeden van vuursteen tot staal"